Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die Sie persönlich identifizieren können, z. B. Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Website sowie Ihre Rechte gemäß Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), Bundesdatenschutzgesetz (BDSG-neu) und Telemediengesetz (TMG).

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kateryna Kapran
Gerberstraße 16, 04105 Leipzig, Deutschland
Telefon: +49 175 3755623
E-Mail: info@katrya.media

Sie können sich jederzeit an uns wenden, um Fragen zum Datenschutz, zur Datenverarbeitung oder zur Ausübung Ihrer Rechte zu klären.

3. Allgemeine Hinweise

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften.

Die Übertragung von Daten im Internet (z. B. per E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist technisch nicht möglich.

4. Datenerfassung auf dieser Website

4.1 Kontaktformular und E-Mail-Anfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, speichern wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Zweck der Datenverarbeitung: Bearbeitung Ihrer Anfragen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Datenweitergabe: Nur mit Ihrer Einwilligung oder wenn gesetzlich erforderlich

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4.2 Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden:

Session-Cookies: Temporär für die Dauer einer Sitzung, werden automatisch gelöscht

Permanente Cookies: Bleiben, bis sie gelöscht werden, dienen der Verbesserung der Funktionalität und Analyse

Cookies können technisch notwendig sein oder zu Analyse- und Marketingzwecken dienen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Einwilligung

Sie können die Speicherung von Cookies jederzeit über Ihren Browser deaktivieren

4.3 Analyse-Tools / Tracking

IONOS WebAnalytics:

Erfasst anonymisiert Besucherdaten wie Seitenaufrufe, Aufenthaltsdauer, Browser/OS, Referrer

IP-Adressen werden anonymisiert, Cookies werden nicht gespeichert

Zweck: Analyse und Optimierung der Website

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

4.4 Social Media Plugins

Instagram: Über Meta Platforms Ireland Limited. Daten werden nur bei Aktivierung des Plugins übertragen.

YouTube: Eingebettete Videos über Google Ireland Limited; IP-Adresse und Nutzungsverhalten werden beim Abspielen übertragen.

Google Maps: IP-Adresse wird zur Anzeige der Karten übertragen; ggf. an Google in die USA.

Datenübermittlung in Drittstaaten (USA):

EU-Standardvertragsklauseln oder EU-US Data Privacy Framework (DPF)

Details: Instagram DPF, Google DPF

5. Hosting / Auftragsverarbeitung (AVV)

Unsere Website wird gehostet bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland.

Mit IONOS besteht ein AV-Vertrag nach Art. 28 DSGVO, der sicherstellt, dass personenbezogene Daten nur nach Weisung und DSGVO-konform verarbeitet werden.

6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Zweck

Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Einwilligung (z. B. Newsletter, Cookies)

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Berechtigtes Interesse (z. B. Webanalyse)

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Gesetzliche Verpflichtung

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO

7. Weitergabe von Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben:

zur Vertragserfüllung

bei gesetzlicher Verpflichtung (z. B. Finanzamt)

wenn eine andere Rechtsgrundlage dies erlaubt

8. Speicherdauer

Daten werden gelöscht, sobald der Verarbeitungszweck entfällt, außer es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerliche Aufbewahrung: 10 Jahre).

9. Rechte der Nutzer

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über gespeicherte Daten

Berichtigung unrichtiger Daten

Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung

Widerruf Ihrer Einwilligung

Widerspruch gegen Direktwerbung

Datenübertragbarkeit

Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

10. Gewerbe / Umsatzsteuer

Gewerbe angemeldet: 01.01.2026 (GeschäftsID wird nach Erhalt nachgereicht)

Umsatzsteuer-ID: Nicht erforderlich, da Kleinunternehmerin gemäß §19 UStG

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie aktuellen rechtlichen Anforderungen oder neuen Funktionen der Website anzupassen.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.